jani db wahed l2alam taht sadr diali bhal do kaydrabni f ljanib liman